Nisu li nevine žene i djeca bili razneseni u komadiæe, a sve pod okriljem znanosti?
Não mandam mulheres e crianças indefesas pelos ares? E fazem-no de forma muito científica.
Zašto nisu mogli putovati s nama kao i djeca drugih ljudi?
Por que não vieram conosco como os filhos dos outros? Não.
To ukazuje na neku vrstu neprirodnog dubokog sna... koji mnogi ljudi, èak i djeca, koriste da bi pobjegli od nekog... traumatiènog stanja koje im se dogodilo.
No meu entender, isso implica um tipo de sono profundo anormal, que muita gente, incluindo as crianças, utiliza para escapar de algo muito difícil para enfrentar.
Sad æe i djeca biti pobijena.
Agora... até as crianças vão morrer. Sim?
Probudio sam se u bolnici s nekoliko modrica, ali Sarah i djeca, poginuli su.
Acordei num hospital com algumas contusões... Mas Sarah... E as crianças, morreram.
Osim ako ne želiš da u veèerašnjim vijestima ministrova žena i djeca vide sadržaj njegove unutrašnjosti.
Senão as entranhas do Ministro irão ao ar no noticiário das 9.
Predivno je u ovo doba godine, a i djeca bi te voljela vidjeti.
Lá é lindo nesta época do ano. As crianças iriam adorar vê-lo.
Ovdje su mi žena i djeca.
Estou com minha mulher e meus filhos.
Ti i djeca ste htjeli promjenu tempa, nešto zabavno.
Você e as crianças queriamuma mudança, algo divertido.
Ne kad su u pitanju brak i djeca, i zajednièki raèuni.
Não quando você está falando de casamento, filhos, e compartilhar contas de banco.
Gdin Vilbur, moja žena i djeca bi se osjeæali sigurnije u Vašoj kuæi.
Sr. Wilbur, minha mulher e filhos ficariam mais seguros em sua casa.
Sarabeth i djeca æe veèeras ostati ovdje.
Sarabeth e as crianças vão ficar aqui esta noite.
Lindsay je uskoro stigla u hotel, i djeca su se suoèila s èinjenicama.
Lindsay chegou ao hotel, e os jovens finalmente encararam os fatos.
Oblaèe se kao klaunovi, i djeca ih pozivaju unutra.
Ele se veste de palhaço e as crianças o convidam a entrar.
Hopperova sestra i djeca su na putu ali nemamo ništa o Riti.
A irmã do Hopper e seus filhos estão vindo, mas não achamos Rita ainda.
Naravno, tu su Rita i djeca, ali oni ne poznaju pravog mene.
É claro que tem Rita e as crianças... mas eles não conhecem meu verdadeiro "eu".
Ako zakasnite, vaš prijatelj i djeca æe umrijeti.
Se atrasar, seu amigo e as crianças morrem.
Moja žena i djeca me se boje.
Minha esposa, meus filhos... têm medo de mim.
Uèiniæete mi veliku uslugu ako moja žena i djeca ostanu u Pisfildu.
Consideraria um grande favor, se minha esposa e filhos pudessem permanecer em Peacefield.
Njegova žena i djeca zaslužuju našu pažnju.
Sua esposa e filhos merecem nossa atenção.
Lynn i djeca ne zaslužuju ovo.
Lynn e as crianças não merecem isso.
Sutra u jutro, žene i djeca trebaju uzeti što mogu ponijeti i otiæi u šumu.
Amanha de manhã, as mulheres e crianças pegarão o que puderem carregar
Èak i ako ta osoba ima pogrešnog momka i djeca nastavljaju umirati.
A não ser que esta pessoa pegou o cara errado e crianças continuarão a morrer.
Moja žena i djeca, gotovo sigurno mrtvi.
Minha esposa e filhas devem estar mortas.
Radnici, njihove žene i djeca 150 grama dnevno...
Trabalhadores, esposas e filhos: 150g por dia.
Hvala što smo se sastali bez da Debbie i djeca znaju.
Obrigado por me encontrar sem a Debbie e as crianças.
A i djeca mogu biti jako loša.
E as crianças são muito, muito cruéis.
Slušajte, s obzirom na moje okolnosti, moj dom æe biti naša baza, i moja žena i djeca žive ovdje.
Ouça, considerando minhas circunstâncias, minha casa será nossa base, e minha mulher e filhos moram aqui.
Dušo, ti i djeca ste mi sve.
Querida, você e as crianças são tudo pra mim.
Posebno kad su i djeca uključena.
Ainda mais quando tem criança no meio.
Nemoæni graðani i djeca imaju prednost, pa æe biti smješteni na sigurno, ali vjerujemo da naše zgrade mogu izdržati vijavicu.
Cidadãos vulneráveis e crianças são nossa prioridade, logo serão alojados em segurança, mas temos toda confiança que nossas construções podem suportar a tempestade.
Rwanda javlja kako je Hutu selo uništeno... muškarci, žene i djeca mozgova prosutih s èekiæima, baèenih potom u jamu i zakopanih.
Em Ruanda, uma aldeia Hutu foi destruída. Homens, mulheres e crianças, cérebros esmagados com martelos. Em seguida, foram enterrados em um poço.
I djeca su slatka, a Matt je stvarno dobar.
As crianças são fofas e Matt é ótimo.
Samo plaža, sa ribarskim mrežama, okaèenim da se suše, veliki ratni brodovi u zalivu, i djeca koja su skupljala morske plodove.
Só existia a praia... Com redes secando... Grandes navios de guerra na costa.
Irina i djeca su poginula u napadu.
Irina e as crianças morreram no ataque.
Tvoja supruga i djeca se nemaju èega bojati... ako ostaneš iskren prema sebi.
Sua esposa e filhos não têm nada a temer se você for verdadeiro consigo mesmo.
Èak i djeca znaju plivati, èega se toliko plašiš?
Até crianças aprendem a nadar! Do que tem tanto medo?
Uz to, i djeca bi voljela da je uvijek tu.
Além disso, as crianças vão adorar tê-lo por perto.
Mary i djeca æe morati poslužiti.
Mary e as crianças terão que servir.
Kyle i djeca neæe biti u opasnosti ako on bude svjedoèio?
E Kyle e as crianças, não ficarão em nenhum perigo se ele testemunhar?
Ako bi ovo pošlo po zlu, ti i djeca bi morali biti izvan grada.
Se isso der errado, você precisa sair da cidade com as crianças.
Signora, htio bih da se presele vi i djeca na drugom dijelu grada.
Eu gostaria de mudar a senhora e as crianças para outra parte da cidade essa noite.
Sam sebe ubija raditi dva posla platiti za kuću u kojoj ću moliti vi i djeca vratiti.
Estou me matando em 2 empregos pagando uma casa na esperança que você e as crianças voltem.
0.67410016059875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não mandam mulheres e crianças indefesas pelos ares? E fazem-no de forma muito científica. 